português (Portugal) | English (United Kingdom)

37º 44' 12'' N
25º 39' 40'' W
Canal VHF: 9 / 16
Heures d'ouverture:
Haute Saison: 09h00 - 12h30 / 14h00 - 18h30 (17h30 pendant les week-ends)
Basse Saison: 09h00 - 12h30 / 14h00 - 17h30 (fermé les week-ends et jours fériés)
º
Vent º - Km/h
Humidité %
Plus de détails

 
lundi 11 décembre 2017

Accueil et Formalités  

À l'arrivée au port de plaisance, tous les bateaux doivent montrer le drapeau de leur nationalité aussi bien que le drapeau portugais. Pendant leur permanence dans le port, ces deux drapeaux doivent rester affichés, ainsi que le drapeau des Açores, immédiatement au dessous du drapeau de Portugal et dans le même mât de celle-ci. Sur leur arrivée, les bateaux doivent venir à côté du quai de récéption.

Dans le bureau de reception le capitaine reçoit des papiers qui concernent l'entrée du bateau, et doit passer aprés à la douane, à la police et à l'immigration pour l'inspection des documents du bateau et de l'identification de tout l'équipage. Dans notre port, tous ces autorités se trouvent dans le même bâtiment.

Services Disponibles  

 

EAU ET ÉLECTRICITÉ

De l’eau et de l’électricité sont disponibles sur tous les pontons et leur coût est inclu dans le prix final.

SANITAIRES ET DOUCHES

Ils se trouvent à côté du bureau de la Marina et sont ouverts 24 heures. Il faut que vous utilisez votre carte magnetique pour entrer.

LAVERIE

Il y a une laverie self-service où vous pouvez laver et sécher votre linge.

ORDURES

Des conteneurs à ordures peuvent être trouvés près de l’entrée des pontons. Le ramassage est fait tous les jours. Aidez nous à maintenir la Marina propre.

HUILE USAGÉE ET PRODUITS CHIMIQUES

Il y a deux conteneurs d’huile usagée et des recipients pour d’autres substances comme de la peinture, du diluant et d’autres chimiques. Veuillez contacter le bureau de la Marina ou les gardiens de la Marina pour utiliser ce service. Collaborez avec nous pour avoir une Marina sans pollution.

CARBURANT

Il y a une pompe à essence avec de l’essence et de diesel sur le quai d’accueil. Faites le plein en sécurité et confortablement.

RÉPARATIONS

Tous les types de réparations sont possibles: menuiserie, fibre de verre, électronique, moteurs, etc. Vous pouvez contacter le bureau de la Marina pour plusieurs informations.

GRUE

Il y a une grue sur le terre-plein pour bateaux avec plus de 3.2 tonneaux.

TRAVEL LIFT

Nous avons un travel lift capable de lever des bateaux jusqu’à 25 tonneaux. Veuillez contacter l’opérateur de la Marina pour marquer l’hissage.

SECURITÉ

La Marina a un système de contrôle d’accès aux zones reserves. Il y a aussi de la surveillance 24h.

 

Sanitaires et Douches
Votre confort est une réalité.

Ramassage des Ordures
Il est fait tous les jours.

Huiles et Chimiques
Aidez nous à maintenir la Marina sans pollution.

Carburant
Vous pouvez choisir de l’essence ou de diesel.

Réparations
Sécurité et confort.

Grue
La grue permet de lever quelques bateaux sans utiliser une remorque.

Travel Lift
Pour certains types d’opérations. (jusqu’à 25 tonneaux).

2008 © Marinas dos Açores. Todos os direitos reservados.